‫می دونی یه هارلی کویین چیه؟
‫نقش یه هارلی کویین اینه که خدمت کنه.
‫بدون یه استاد هیچی نیست.
‫هیچکس اهمیتی نمیده
‫که کار ما از اینا گذشته.
‫مترجم ‫امیرحسین لطفی
‫من و جوکر به هم زدیم.
‫من یه شروع تازه می خواستم.
‫اما معلوم شد من تنها بانوی گاتهام نبودم
‫که دنبال رهاییه.
‫خبرهای شنیدنی!
‫خانم کویین، اون متعلق به منه.
‫شماها کی هستین؟
‫قرارمون اینه کویین.
‫تو بهم نیاز داری!
‫اون الان دنبال همه‌ی ماست.
‫هیچکدوم مون از اینجا بیرون نمیریم...
‫مگر اینکه با هم همکاری کنیم.
‫با تو؟
‫حتماً شوخی میکنی.
‫باحال نیست؟ ‫عین یه شب نشینی میمونه.
‫باید پیتزا سفارش بدیم.
‫از «کازموز» سفارش بده.
‫- هارلی، تمرکز کن! ‫- باشه.
‫من کسی هستم که باید ازش بترسن!
‫بو!
‫نه تو!
‫نه آقای "جی".
‫چون من هارلی کویین لعنتی ام!
‫کی داره بهش خوش میگذره؟
‫آماده شین خانم ها.
‫پرندگان شکاری
‫و رهایی محشر یک هارلی کویین
‫اوه، تو اون دختر روانی هستی.
‫تو هیچ وقت یه زن رو دختر صدا نمی‌کنی.
‫انتظار ضعیفه، خانم، زن ‫و بعضی وقتا جنده رو دارم!
‫جنده؟
‫- داری راجب چی صحبت می کنی؟ ‫- اینو برام پرتاپ میکنی؟
‫فوریه 2020